Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма значение, че са били съгласни.
Danish[da]
Det er lige meget, at de var indforstået med det.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία αν ήταν συναινετικό.
English[en]
It does not matter if it was consensual.
Spanish[es]
No importa si fue consensual...
Estonian[et]
See ei loe, et see toimus vastastikusel nõusolekul.
Finnish[fi]
Sillä ei ole väliä, jos se oli vapaaehtoista.
Hebrew[he]
זה לא משנה אם זה היה בהסכמה.
Croatian[hr]
Nebitno je ako su pristali.
Hungarian[hu]
Az nem kifogás, hogy ők is akarták.
Italian[it]
Non ha inportanza se sia consenziente.
Lithuanian[lt]
Nesvarbu, ar su sutikimu.
Dutch[nl]
Het maakt niet uit als ze het ook willen.
Polish[pl]
/ To, że wyraziły zgodę, nie ma znaczenia.
Portuguese[pt]
Não importa se era consensual.
Romanian[ro]
Nu contează că au fost de acord.
Russian[ru]
Не имеет значения, что это было по обоюдному согласию.
Serbian[sr]
Nebitno je ako su pristali.
Swedish[sv]
Det spelar ingen roll ifall det var ömsesidigt.
Turkish[tr]
Karşılıklı anlaştıysanız önemli değil.