Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Strongly condemning all terrorist acts committed by the terrorist organization ISIL in Syria and Iraq as crimes against humanity representing a grave violation of international humanitarian law and human rights, whose perpetrators must be prosecuted and not allowed to escape international criminal justice,
Spanish[es]
Condenando enérgicamente todos los actos terroristas cometidos por la organización terrorista EIIL en Siria y el Iraq como crímenes de lesa humanidad que representan una grave infracción del derecho internacional humanitario y los derechos humanos, cuyos autores deben ser procesados y no se les debe permitir que escapen a la justicia penal internacional,
French[fr]
Condamnant vivement tous les actes de terrorisme perpétrés en Syrie et en Iraq par l’organisation terroriste Daech en tant que crimes contre l’humanité, qui représentent une violation grave du droit international humanitaire et des droits de l’homme, dont les auteurs doivent être poursuivis et non se soustraire à la justice pénale internationale,
Russian[ru]
решительно осуждая все террористические акты, совершенные террористической организацией ИГИЛ в Сирии и Ираке, как преступления против человечности, представляющие собой грубое нарушение международного гуманитарного права и прав человека, которое должно влечь за собой уголовную ответственность виновных и неотвратимость их передачи в руки международного уголовного правосудия,
Chinese[zh]
强烈谴责恐怖主义组织伊拉克和黎凡特伊斯兰国在叙利亚和伊拉克实施的所有恐怖主义行为,将其认定为严重违反国际人道主义法、侵犯人权的危害人类罪,必须对实施罪行者进行起诉,不能让他们逃避国际刑事司法,