Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Treba li ti šta?
German[de]
Stimmt was nicht?
Greek[el]
Τι συμβαίνει, κύριε;
English[en]
I hate that quirk of his
Spanish[es]
Odio esas rarezas suyas.
Finnish[fi]
Onko jokin hullusti?
French[fr]
Un problθme?
Galician[gl]
Odio esas rarezas súas.
Italian[it]
Il riso é pronto, signore.
Portuguese[pt]
Odeio estas evasivas suas.
Romanian[ro]
Urasc guitatu'ala a lui.
Serbian[sr]
Sta se dogodilo, Gospodine?