Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشتمل مهام المجلس على التحقيق في الادعاءات الموجهة ضد موظفي الخدمة العامة فيما يتعلق بالعمالة المزدوجة، وإبلاغ الحاكم بنتائج التحقيقات، وفحص الطلبات المقدمة من موظفي الخدمة العامة لامتلاك أسهم في مشاريع تجارية أو للاضطلاع بأعمال خاصة وإنشاء سجل بمصالح موظفي الخدمة العامة
English[en]
The board's duties include investigating and reporting to the Governor allegations against public servants related to double employment, examining requests from public servants to hold interest in commercial undertakings or be engaged in private work and establishing the register of interests of public servants
Spanish[es]
Las obligaciones de la junta incluían investigar las acusaciones contra funcionarios públicos relacionadas con el pluriempleo e informar al Gobernador, examinar las solicitudes de los funcionarios públicos que deseaban adquirir participaciones en empresas comerciales o realizar labores privadas y elaborar el registro de participaciones de los funcionarios públicos
French[fr]
Ce conseil a pour mission d'enquêter sur les allégations concernant les cumuls d'emploi des fonctionnaires et de faire rapport au Gouverneur, d'étudier les demandes faites par les fonctionnaires de pouvoir posséder des intérêts dans des entreprises commerciales ou de travailler dans le privé, et aussi d'établir le registre des intérêts des fonctionnaires
Russian[ru]
К обязанностям Совета относится проведение расследований и информирование губернатора о претензиях к государственным служащим в связи с работой по совместительству, рассмотрение заявок от государственных служащих относительно участия в коммерческих сделках или частном предпринимательстве и создание реестра интересов государственных служащих
Chinese[zh]
该委员会的责任包括调查并向总督报告有关公务员兼职的指控,审查公务员在商业机构占有利益或从事私人工作的申请,及编制公务员所持有的利益的记录册。