Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I can't finish lady capulet's dress without a grommet puncher.
Spanish[es]
No puedo acabar el vestido de Lady Capuleto sin una perforadora de ojales.
French[fr]
Je peux pas finir la robe de Lady Capulet sans.
Hebrew[he]
איני יכולה לסיים את השמלה של ליידי קאפולט ללא האגרופן.
Hungarian[hu]
Nem tudom befejezni Lady Capulet ruháját anélkül.
Italian[it]
Non posso finire il vestito di donna Capuleti senza la pinza da asole.
Portuguese[pt]
Não posso terminar esse vestido sem o perfurador.
Romanian[ro]
Nu pot să termin rochia doamnei Capulet fără capsator.
Russian[ru]
Я не могу закончить платье леди Капулетти без дырокола.
Slovak[sk]
Nemôžem dokončiť šaty lady Kapuletovej bez dierovača.
Serbian[sr]
Neću završiti haljinu za gospu Kapulet.
Turkish[tr]
Lady Capulet'in elbisesini çıtçıtlar olmadan bitiremem.