Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата нова високо - честотна програма използва компютаризирани алгоритми, които работят с несравнима скорост в сравнение с традиционните професионални методи.
Bosnian[bs]
Naš nov visoko-tehnološki program pokreće kompjuterizovane algoritme mnogo brže nego ijedan tradicionalni metod.
Czech[cs]
Náš nový vysokofrekvenční program vužívá počítačové algoritmy, které pracují rychlostí, jíž se tradiční obchodní metody nevyrovnají.
English[en]
Our new high-frequency program employs computerized algorithms that operate at a speed unmatched by traditional trading methods.
Estonian[et]
Meie uus kõrgtehnoloogiline programm kasutab arvutipõhiseid algoritme ja töötab tavakauplemise meetoditest võrratult kiiremini.
Finnish[fi]
Meidän uusi korkea-taajuus ohjelmamme, - työllistää tietokoneistettuja algoritmeja jotka operoivat - sellaisella vauhdilla, etteivät alkuperäiset vaihtomenetelmät pärjää.
Hebrew[he]
התכנית החדשה שלנו בעלת התדר-הגבוה משתמשת באלגוריתמים ממחושבים שפועלים במהירות שאינה משתווה לשיטות הסחר המסורתיות.
Croatian[hr]
Naš studeni visoko-tehnološki program pokreće kompjuterizirane algoritme mnogo brže nego ijedan tradicionalni metod.
Hungarian[hu]
Az új magas frekvenciájú programunk számítógépes algoritmusokat használ, amit tradícionális módszerek működtetnek.
Italian[it]
Il nostro nuovo programma ad alta frequenza impiega algoritmi computerizzati che operano ad una velocita'ineguagliabile dagli altri metodi tradizionali.
Dutch[nl]
Ons nieuwe hoge-frequentie programma gebruikt computeralgoritmes die veel sneller werken, dan de traditionele verhandelmethodes.
Polish[pl]
Nasz nowy system transakcyjny przetwarza przy użyciu komputera dane, a jego szybkość działania jest bezkonkurencyjna.
Portuguese[pt]
Nosso novo programa de alta frequência utiliza algoritmos computadorizados para operar a uma velocidade superior ao método tradicional.
Romanian[ro]
Programul nostru foloseşte algoritmuri computerizate, cu o viteză sporită faţă de metodele tradiţionale.
Russian[ru]
Наша новая высоко-частотная программа использует компьютеризированные алгоритмы, которые работают со скоростью, несравнимой с методами традиционной торговли.
Slovak[sk]
Náš nový vysokofrekvenčný program využíva počitačom vypočítané algoritmy, ktoré pracujú rýchlosťou neporovnateľnou tradičným metódam obchodovania.
Slovenian[sl]
Naš novi visoko frekvenčni program zaposluje računalniške algoritme, ki delujejo z neparalelno močjo vseh tradicionalnih metod.
Serbian[sr]
Naš nov visoko-tehnološki program pokreće kompjuterizovane algoritme mnogo brže nego ijedan tradicionalni metod.
Thai[th]
นักโปรแกรมคนใหม่ของเรา ถูกว่าจ้างทําขั้นตอนให้ดําเนินการ ที่ขั้นตอนขนส่งแบบดั้งเดิม
Turkish[tr]
Bu yüksek frekanslı programımız klasik borsa yöntemlerinden çok daha hızlı bir algoritma sistemini kullanmakta.