Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на Индонезия разследването установи, че Индонезия има един от най-големите отрасли за добив на никел в света.
Czech[cs]
Pokud jde o Indonésii, šetřením se zjistilo, že Indonésie má jedno z největších odvětví těžby niklové rudy na světě.
Danish[da]
For så vidt angår Indonesien viste undersøgelsen, at Indonesien har en af de største sektorer for udvinding af nikkelmalm på verdensplan.
German[de]
In Bezug auf Indonesien ergab die Untersuchung, dass Indonesien einen der größten Nickelerz-Bergbausektoren der Welt hat.
Greek[el]
Αναφορικά με την Ινδονησία, η έρευνα έδειξε ότι η εν λόγω χώρα διαθέτει έναν από τους μεγαλύτερους τομείς εξόρυξης μεταλλεύματος νικελίου στον κόσμο.
English[en]
With regard to Indonesia, the investigation found that Indonesia has one of the biggest nickel ore mining sectors in the world.
Spanish[es]
Por lo que respecta a Indonesia, la investigación llegó a la conclusión de que este país tenía uno de los mayores sectores mineros de mineral de níquel del mundo.
Estonian[et]
Indoneesia puhul nenditi uurimisel, et sealne niklimaagi kaevandamise sektor on üks maailma suurimaid.
Finnish[fi]
Indonesian osalta tutkimuksessa todettiin, että Indonesiassa on yksi maailman suurimmista nikkelimalmin louhintasektoreista.
French[fr]
En ce qui concerne l’Indonésie, l’enquête a montré que ce pays possède l’un des plus grands secteurs d’extraction de minerai de nickel au monde.
Croatian[hr]
Što se tiče Indonezije, ispitnim je postupkom utvrđeno da Indonezija ima jedan od najvećih sektora vađenja rudače nikla na svijetu.
Hungarian[hu]
Indonéziát illetően a vizsgálat megállapította, hogy az országban működik a világ egyik legnagyobb nikkelércágazata.
Italian[it]
Per quanto riguarda l’Indonesia, l’inchiesta ha rilevato che tale paese è uno dei principali paesi estrattori di minerali di nichel al mondo.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie Indoneziją, atlikus tyrimą nustatyta, kad Indonezijos nikelio rūdos kasybos sektorius yra vienas didžiausių pasaulyje.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Indonēziju izmeklēšanā tika konstatēts, ka Indonēzijā ir viena no lielākajām niķeļa rūdas ieguves nozarēm pasaulē.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-Indoneżja, l-investigazzjoni sabet li l-Indoneżja għandha wieħed mill-ikbar setturi tal-estrazzjoni tal-minerali tan-nikil fid-dinja.
Dutch[nl]
Uit het onderzoek bleek tevens dat Indonesië een van de grootste nikkelertsmijnbouwsectoren van de wereld heeft.
Polish[pl]
W odniesieniu do Indonezji dochodzenie wykazało, że Indonezja ma jeden z największych sektorów wydobycia rud niklu na świecie.
Portuguese[pt]
Quanto à Indonésia, o inquérito concluiu que este país possuía um dos maiores setores mundiais de extração de minério de níquel.
Romanian[ro]
În ceea ce privește Indonezia, ancheta a constatat că Indonezia deține unul dintre cele mai mari sectoare de extracție a minereului de nichel din lume.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o Indonéziu, prešetrovaním sa zistilo, že má jeden z najväčších sektorov ťažby niklovej rudy na svete.
Slovenian[sl]
V zvezi z Indonezijo je preiskava pokazala, da ima enega največjih rudarskih sektorjev za nikelj na svetu.
Swedish[sv]
Med avseende på Indonesien visade undersökningen att Indonesien har en av världens största gruvsektorer för nickelmalm.