Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните, предоставени от NBB, противоречат на достъпните по официален път данни.
Czech[cs]
Údaje od NBB nebylo možné sladit s oficiálně dostupnými údaji.
Danish[da]
De data, som NBB har fremlagt, stemmer ikke overens med officielt tilgængelige data.
German[de]
Die Daten des NBB ließen sich nicht mit den verfügbaren amtlichen Daten abgleichen.
Greek[el]
Τα στοιχεία που παρείχε το NBB δεν ήταν συμβατά με τα επίσημα διαθέσιμα στοιχεία.
English[en]
The data provided by the NBB could not be reconciled with officially available data.
Spanish[es]
Los datos facilitados por el NBB no pudieron contrastarse con los datos oficiales disponibles.
Estonian[et]
NBB esitatud andmed ei langenud kokku ametlikult kättesaadavate andmetega.
Finnish[fi]
NBB:n toimittamia tietoja ei voitu sovittaa yhteen virallisesti käytettävissä olevien tietojen kanssa.
French[fr]
Les données communiquées par le NBB n'ont pas pu être mises en concordance avec les données officielles disponibles.
Croatian[hr]
Podatci koje je dostavio NBB nisu se mogli uskladiti sa službeno dostupnim podatcima.
Hungarian[hu]
Az NBB által szolgáltatott adatok nem voltak összeegyeztethetők a rendelkezésre álló hivatalos adatokkal.
Italian[it]
I dati forniti dall'NBB non hanno potuto trovare riscontro nei dati ufficialmente disponibili.
Lithuanian[lt]
NBT pateiktų duomenų nebuvo galima palyginti su oficialiais duomenimis.
Latvian[lv]
NBP sniegtie dati neatbilda oficiāli pieejamajiem datiem.
Maltese[mt]
Id-dejta provduta mill-NBB ma setgħetx tiġi rrikonċiljata ma' dejta disponibbli uffiċjalment.
Dutch[nl]
De door de NBB verstrekte gegevens waren niet verenigbaar met de officieel beschikbare gegevens.
Polish[pl]
Danych dostarczonych przez NBB nie można było pogodzić z oficjalnie dostępnymi danymi.
Portuguese[pt]
Não foi possível conciliar os dados fornecidas pelo NBB com dados oficialmente disponíveis.
Romanian[ro]
Datele furnizate de NBB nu au putut fi reconciliate cu datele oficiale disponibile.
Slovak[sk]
Údaje, ktoré poskytla NBB, nebolo možné porovnať s oficiálne dostupnými údajmi.
Slovenian[sl]
Podatkov, ki jih je predložil nacionalni odbor za biodizel, ni bilo mogoče uskladiti z uradnimi podatki, ki so na voljo.
Swedish[sv]
Uppgifterna från NBB överensstämde inte med offentligt tillgängliga uppgifter.