Besonderhede van voorbeeld: 8733867213673556804

Bulgarian

Толкова съм благодарна, за това, че ни беше върнат, за да продължиш линията.

Czech

Byla jsem tak hrozně vděčná, že jsi se nám vrátil, abys pokračoval v naší rodině.

German

Ich war so dankbar, dass du wiedergefunden wurdest und unser Name nicht ausstirbt.

Greek

Ήμουν τόσο ευγνώμων που μας δόθηκες πίσω ώστε να συνεχίσεις την οικογενειακή γραμμή.

English

I was so very thankful that you were given back to us to carry on the line.

Spanish

Doy gracias a Dios por haberte devuelto para recoger ese testigo.

Finnish

Olen kiitollinen siitä, että sinut annettiin takaisin jatkamaan sukuamme.

French

Je remercie le ciel que tu nous aies été rendu pour reprendre le flambeau.

Croatian

Presretna sam što si nam se vratio i što ćeš nastaviti lozu.

Hungarian

Mérhetetlenül hálás vagyok, hogy... visszakaptunk téged, így a család fennmaradhat.

Italian

Provo una gioia immensa se penso che farai continuare a vivere la nostra stirpe.

Dutch

Wat fijn dat je terug bent. Nu kan jij de fakkel overnemen.

Polish

Byłam tak bardzo wdzięczna że zostałeś żywy, by wrócić do nas kontynuować naszą linię.

Portuguese

Dou graças a Deus por tê-lo devolvido para ser essa testemunha.

Romanian

Am fost foarte recunoscătoare că ne-ai fost înapoiat ca să duci neamul mai departe.

Serbian

Presrećna sam što si nam se vratio i što ćeš nastaviti lozu.

Turkish

Soyumuzun devamı için bize geri bahşedilmene müteşekkirim.