Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطبق المركز نهجا متعدد الأخطار في تخطيطه وأنشطته مع التركيز على الزلازل وأمواج التسونامي والسيول والأعاصير الحلزونية/أعاصير التيفون والجفاف باعتبارها الأخطار الرئيسية في المنطقة.
English[en]
The Centre is to apply a multi-hazard approach in its planning and activities with a focus on earthquakes, tsunamis, floods, cyclones/typhoons and drought as the main hazards of the region.
Spanish[es]
En su planificación y sus actividades, el Centro aplicará un enfoque centrado en múltiples peligros, en particular terremotos, tsunamis, inundaciones, ciclones y tifones y sequías, que son los principales peligros en la región.
French[fr]
Le Centre doit adopter une approche multirisque pour sa planification et ses activités, en accordant une place importante aux séismes, aux tsunamis, aux inondations, aux cyclones ou typhons et aux sécheresses, les principaux risques encourus dans la région.
Russian[ru]
При планировании и осуществлении своей деятельности Центру надлежит применять поход, учитывающий разные виды угроз, уделяя особое внимание землетрясениям, цунами, наводнениям, циклонам/тайфунам и засухе, являющимися основными угрозами в регионе.
Chinese[zh]
中心在其规划和活动中将采用应对多种灾害的做法,而重点是本区域的主要灾害,包括地震、海啸、洪水、龙卷风/台风和干旱。