Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً أيتها البطاريق.
Danish[da]
Pingviner!
German[de]
Pinguine!
Greek[el]
Πιγκουίνοι!
English[en]
Penguins.
Spanish[es]
¡ Pingüinos!
Estonian[et]
Pingviinid!
Finnish[fi]
Pingviinit!
French[fr]
Penguins.
Hebrew[he]
פינגווינים!
Croatian[hr]
Pingvini!
Hungarian[hu]
Pingvinek!
Indonesian[id]
Penguin!
Japanese[ja]
ペンギン たち !
Norwegian[nb]
Pingviner!
Portuguese[pt]
Pinguins!
Romanian[ro]
Pinguini!
Russian[ru]
Пингвины!
Slovak[sk]
Tučniaky!
Slovenian[sl]
Pingvini!
Serbian[sr]
Pingvini!
Swedish[sv]
Pingviner!
Vietnamese[vi]
Chào mọi người, chim cục cưng.