Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يتعلق الأمر هنا بالألغام الأرضية بقدر ما يتعلق بالناس وتفاعلاتهم مع الأوساط المتضررة من الألغام.
English[en]
Mine action is not so much about landmines as it is about people and their interactions with mine-affected environments.
Spanish[es]
Más que en las minas terrestres, las actividades relativas a las minas se centran fundamentalmente en las personas y en su interacción con los entornos afectados por las minas.
French[fr]
La lutte antimines a moins trait aux mines terrestres qu’aux habitants des lieux qu’elles affectent et à leurs interactions correspondantes.
Russian[ru]
Деятельность по разминированию не столько касается наземных мин, сколько людей и работы в условиях, характеризующихся минной опасностью.