Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich konnte alles nur anhand dessen beurteilen, was ich sah.
Greek[el]
Εννοώ, εγώ βασίζω τις παρατηρήσεις μου μόνο σε αυτά που είδα.
English[en]
Other words, I-I could just base my observation on what I've seen.
Spanish[es]
Yo solo podría especular basado en lo que vi.
Finnish[fi]
Omat havaintoni perustuvat vain näkemääni.
French[fr]
Je ne pouvais faire des déductions qu'à partir de ce que je voyais.
Hebrew[he]
במילים אחרות, אני פשוט חושב ככה בגלל מה שראיתי.
Dutch[nl]
In andere woorden, ik baseer m'n observatie op wat ik heb gezien.
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, vă pot spune doar ce am observat.
Swedish[sv]
Alltså, jag kan bara basera min uppfattning på vad jag har sett.
Turkish[tr]
Yani gördüğüm şeylere dayanarak varsayım yapabilirim.