Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Националната програма за бивша югославска република Македония за 2008 г. бе приета от Комисията на 11 декември 2008 г.
Czech[cs]
Národní program na rok 2008 pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonie přijala Komise dne 11. prosince 2008.
Danish[da]
Det nationale IPA-program for 2008 for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien blev godkendt af Kommissionen den 11. december 2008.
German[de]
Das Länderprogramm 2008 für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien wurde von der Kommission am 11. Dezember 2008 genehmigt.
Greek[el]
Το εθνικό πρόγραμμα 2008 για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 11 Δεκεμβρίου 2008.
English[en]
The 2008 National Programme for the former Yugoslav Republic of Macedonia was adopted by the Commission on 11 December 2008.
Spanish[es]
El programa nacional de 2008 para la Antigua República Yugoslava de Macedonia fue adoptado por la Comisión el 11 de diciembre de 2008.
Estonian[et]
Endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi 2008. aasta IPA programmi võttis komisjon vastu 11. detsembril 2008.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyi entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kansallisen IPA 2008 -ohjelman 11. joulukuuta 2008.
French[fr]
Le programme national IAP 2008 pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine a été adopté par la Commission le 11 décembre 2008.
Hungarian[hu]
Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság 2008. évi nemzeti programját a Bizottság 2008. december 11-én fogadta el.
Italian[it]
Il programma nazionale 2008 dell’IPA per l’ ex repubblica iugoslava di Macedonia è stato adottato dalla Commissione l’11 dicembre 2008.
Lithuanian[lt]
Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos 2008 m. nacionalinę programą Komisija patvirtino 2008 m. gruodžio 11 d.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku valsts programmu 2008. gadam Komisija pieņēma 2008. gada 11. decembrī.
Maltese[mt]
Il-Programm Nazzjonali tal-2008 għall- ex Repubblika Jugożlava tal-Maċedonja ġie adottat mill-Kummissjoni fil-11 ta’ Diċembru 2008.
Dutch[nl]
Het nationale programma voor 2008 voor de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is door de Commissie goedgekeurd op 11 december 2008.
Polish[pl]
Program krajowy 2008 dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii został przyjęty przez Komisję dnia 11 grudnia 2008 r.
Portuguese[pt]
A Comissão adoptou o programa nacional de 2008 para a Antiga República Jugoslava da Macedónia em 11 de Dezembro de 2008.
Romanian[ro]
Programul național pe 2008 pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei a fost adoptat de Comisie la 11 decembrie 2008.
Slovak[sk]
Národný program na rok 2008 pre Bývalú juhoslovanskú republiku Macedónsko Komisia schválila 11. decembra 2008.
Slovenian[sl]
Nacionalni program 2008 za Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo je Komisija sprejela 11. decembra 2008.
Swedish[sv]
Det nationella programmet 2008 för f.d. jugoslaviska republiken Makedonien antogs av kommissionen den 11 december 2008.