Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Resident alien card (platnost dva nebo deset let nebo neomezená platnost.
Danish[da]
- Resident alien card (identitetskort for udlændinge med bopæl i USA; gyldighed i 2 eller 10 år eller ubegrænset.
German[de]
· Resident alien card (Ausländerausweis für Ansässige mit einer Gültigkeitsdauer von zwei oder zehn Jahren oder von unbefristeter Dauer.
Greek[el]
- Resident alien card (δελτίο αλλοδαπού κατοίκου) (διάρκεια ισχύος 2 ή 10 ετών ή απεριόριστης διάρκειας.
English[en]
- Resident alien card (valid for 2 or 10 years or no expiry date.
Spanish[es]
- Resident alien card (Tarjeta de extranjero residente) (válida de 2 a 10 años o por tiempo indefinido.
Estonian[et]
· Resident alien card (kehtivusaeg on kaks või kümme aastat või millel kehtivusaja lõppkuupäev puudub.
Finnish[fi]
· Resident alien card (maassa vakinaisesti asuvan ulkomaalaisen henkilötodistus, joka on voimassa kaksi tai kymmenen vuotta taikka toistaiseksi.
French[fr]
- Resident alien card (carte d'identité d'étranger pour les résidents, d'une durée de validité de deux ans, de dix ans ou illimitée.
Italian[it]
- Resident alien card (permesso di residenza per stranieri valido 2 o 10 anni o avente una validità illimitata.
Lithuanian[lt]
· Resident alien card (šalyje gyvenančio užsieniečio kortelė) (galioja nuo dvejų iki dešimties metų arba galiojimo galutinis terminas nenurodomas.
Latvian[lv]
- Resident alien card (Ārvalstniekam izsniegta pastāvīgā iedzīvotāja karte (derīga no 2 līdz 10 gadiem vai beztermiņa)).
Maltese[mt]
- Kard ta’ resident barrani (valida għal 2 sa 10 snin jew mingħajr data ta’ skadenza.
Polish[pl]
- Resident alien card (karta pobytu obcokrajowca, ważna na okres 2 bądź 10 lat lub na czas nieokreślony).
Portuguese[pt]
· Resident alien card (cartão de identidade de estrangeiro concedido a residentes, com uma validade de dois, dez anos ou ilimitada.
Slovak[sk]
- Resident alien card (platné 2 roky až 10 rokov alebo nebmedzene.
Slovenian[sl]
- Resident alien card (izkaznica za tujca s stalnim bivanjem, z veljavnostjo dve ali 10 let ali z neomejeno veljavnostjo.
Swedish[sv]
- Resident alien card (identitetskort för utlänningar som är bosatta i USA; giltigt i 2–10 år eller obegränsat.