Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Списъците с поименния състав на парламентарните комисии са публикувани на интернет сайта на Парламента и приложени към настоящия протокол (приложение 1 от протокола от 4.7.2019 г.).
Czech[cs]
Seznamy, na kterých bude uvedeno složení výborů, budou zveřejněny na internetových stránkách Parlamentu a budou přílohou zápisu z tohoto denního zasedání (příloha 1 zápisu ze dne 4.7.2019).
Danish[da]
Listerne over de parlamentariske udvalgs navnemæssige sammensætning offentliggøres på Parlamentets websted og er vedlagt som bilag til nærværende protokol (bilag 1 i protokollen af 4.7.2019).
German[de]
Die Listen mit der personellen Zusammensetzung der parlamentarischen Ausschüsse werden auf der Website des Parlaments veröffentlicht und sind diesem Protokoll als Anlage beigefügt (Anlage 1 des Protokolls vom 4.7.2019).
Greek[el]
Οι κατάλογοι των ονομαστικών συνθέσεων των κοινοβουλευτικών επιτροπών έχουν δημοσιευθεί στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου και επισυνάπτονται στα παρόντα Συνοπτικά Πρακτικά (Παράρτημα 1 των Συνοπτικών Πρακτικών της 4.7.2019).
English[en]
The lists of Members nominated to form the parliamentary committees would be published on Parliament's website and would be annexed to these minutes (minutes of 4.7.2019 annex 1).
Spanish[es]
Las listas de la composición nominal de las comisiones parlamentarias se publican en el sitio internet del Parlamento y se adjuntan a la presente Acta (anexo 1 del Acta del 4.7.2019).
Estonian[et]
Parlamendikomisjonide liikmete nimekirjad avaldatakse parlamendi veebisaidil ja lisatakse käesolevale protokollile (4.7.2019 protokolli 1. lisa).
Finnish[fi]
Luettelo nimityksistä parlamentin valiokuntiin julkaistaan parlamentin verkkosivuilla ja tämän istunnon pöytäkirjan liitteenä (istunnon pöytäkirja 4.7.2019 liite 1).
French[fr]
Les listes des compositions nominatives des commissions parlementaires sont publiées sur le site internet du Parlement et annexées au présent procès-verbal (annexe 1 du PV du 4.7.2019).
Croatian[hr]
Popisi s poimeničnim sastavima parlamentarnih odbora objavljeni su na internetskim stranicama Parlamenta i u prilogu ovom zapisniku (prilog 1 zapisnika od 4.7.2019.).
Hungarian[hu]
A parlamenti bizottságok összetételének listáját a Parlament honlapján teszik közzé és ehhez a jegyzőkönyvhöz csatolják (2019.7.4-i jegyzőkönyv, 1. melléklet).
Italian[it]
Gli elenchi delle composizioni nominali delle commissioni parlamentari sono pubblicati sul sito del Parlamento e allegati al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 4.7.2019).
Lithuanian[lt]
Į Parlamento komitetus paskirtų narių sąrašai skelbiami Parlamento interneto svetainėje ir pridedami prie šio protokolo (2019 07 04 protokolo 1 priedas).
Latvian[lv]
Parlamenta komiteju sastāvā iecelto locekļu sarakstus publicē Parlamenta tīmekļa vietnē un iekļauj šīs dienas protokola pielikumā (4.7.2019. protokola 1. pielikums ).
Maltese[mt]
Il-listi tal-kompożizzjonijiet nominali tal-kumitati parlamentari ġew ippubblikati fuq is-sit web tal-Parlament u mehmuża ma' dawn il-minuti (Anness 1 tal-Minuti ta' 4.7.2019).
Dutch[nl]
De lijsten van de benoemingen in de parlementaire commissies worden op de website van het Parlement bekendgemaakt en gaan als bijlage bij deze notulen (bijlage 1 van de notulen van 4.7.2019).
Polish[pl]
Listy ze składem osobowym komisji parlamentarnych zostały opublikowane na stronie internetowej Parlamentu i są dołączone do niniejszego protokołu (załącznik 1 protokołu z dnia 4.7.2019).
Portuguese[pt]
As listas das composições nominativas das comissões parlamentares são publicadas no sítio Internet do Parlamento e anexas à presente ata (Anexo 1 da Ata de 4.7.2019).
Romanian[ro]
Listele ce cuprind componența nominală a comisiilor parlamentare vor fi publicate pe site-ul Parlamentului și anexate prezentului proces-verbal (anexa 1 al PV din 4.7.2019).
Slovak[sk]
Zoznamy nominácií do parlamentných výborov sú uverejnené na internetovej stránke Parlamentu a sú súčasťou príloh k tejto zápisnici (príloha 1 zápisnice zo dňa 4.7.2019).
Slovenian[sl]
Seznami poimenske sestave parlamentarnih odborov so objavljeni na spletnem mestu Parlamenta in priloženi zapisniku (priloga 1 zapisnika z dne 4.7.2019).
Swedish[sv]
Förteckningarna över utskottens sammansättning offentliggörs på parlamentets webbplats och finns bifogade till detta protokoll (bilaga 1 till protokollet av den 4.7.2019).