Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já se nebojím vám to říct, protože, co byste mi mohl udělat?
English[en]
I have the courage to tell you this because, you know, what you can do to me?
Spanish[es]
Tengo la osadía de deciselo porque, ¿sabe qué puede hacerme?
Italian[it]
Ho il coraggio di dirglielo perchè, cosa può succedermi di male?
Portuguese[pt]
Eu tenho coragem de te falar isso porque, você sabe, o que você pode fazer comigo?