Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η ΟΚΕ κατανοεί ότι υπάρχει μια κατάσταση όπου η υποχρέωση εισαγωγής νέων τεχνολογιών, φιλικών προς το περιβάλλον, εξαρτάται κατ' ανάγκην από την πραγματική διάθεση στην αγορά των τεχνολογιών αυτών και από τη γενικευμένη πρόσβαση των κατασκευαστών σε αυτές.
English[en]
While these technologies are already feasible in four-stroke engines, the situation of two-stroke engines is quite different; various two-stroke engine manufacturers are currently developing this technology or already have a model on the market.
Finnish[fi]
Sen sijaan kaksitahtimoottoreiden alalla eri valmistajat kehittävät paraikaa tekniikkaa tai ovat jo asettaneet mallin markkinoille.
Swedish[sv]
Kommissionen gör en särskild kommentar om läget för tvåtaktsmotorer: "Flera tillverkare av tvåtaktsmotorer håller på att utveckla denna teknik eller har redan en modell på marknaden."