Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeremiáš nebyl posilován svou vlastní silou, ale podpíral a posiloval jej Jehova, který jej používal jako služebníka.
Danish[da]
Ikke Jeremias selv, men Jehova, som brugte Jeremias, holdt ham oppe og gav ham kraft.
German[de]
Jeremia wurde nicht durch seine eigene Kraft gestärkt, sondern Jehova, der ihn als Diener gebrauchte, stützte und stärkte ihn.
Greek[el]
Διότι δεν ήταν ο Ιερεμίας, αλλά ο Ιεχωβά εκείνος ο οποίος χρησιμοποιούσε τον Ιερεμία, που τον υπεστήριζε και τον ενεδυνάμωνε.
English[en]
For it was not Jeremiah, but Jehovah who was using Jeremiah, who held him up and invigorated him.
Spanish[es]
Pues no era Jeremías, sino Jehová, quien estaba usando a Jeremías, quien lo sostuvo y lo vigorizó.
Finnish[fi]
Jeremiaa ei näet käyttänyt Jeremia itse vaan Jehova, joka ylläpiti häntä ja elähdytti häntä.
Italian[it]
Poiché non era Geremia, ma Geova che usava Geremia, a sostenerlo e a dargli vigore.
Norwegian[nb]
Jehova, som brukte Jeremias, holdt ham oppe og styrket ham.
Dutch[nl]
Jeremia doorstond dit alles namelijk niet in eigen kracht, maar het was Jehovah, die Jeremia gebruikte, die hem staande hield en kracht gaf.