Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за кондициониране на въздуха, климатични апарати, апарати за обработка на въздух, включително апарати за образуване на въздушна завеса
Czech[cs]
Klimatické přístroje, klimatizační přístroje, přístroje pro úpravu vzduchu, včetně přístrojů pro tvorbu vzduchové clony
Danish[da]
Klimaudstyr, luftkonditioneringsapparater, luftbehandelingsudstyr, herunder udstyr til etablering af luftgardiner
German[de]
Klimageräte, Klimaanlagen, Luftaufbereitungsapparate einschließlich Apparate zur Erzeugung eines Luftvorhangs
Greek[el]
Εξοπλισμός ρύθμισης αέρα, κλιματιστικές συσκευές, εξοπλισμός επεξεργασίας αέρα, όπου περιλαμβάνεται εξοπλισμός για τη δημιουργία ρεύματος αέρα
English[en]
Climate control equipment, air conditioning apparatus, air treatment apparatus, including apparatus for creating air curtains
Spanish[es]
Equipo de climatización, equipos de aire acondicionado, equipos de tratamiento del aire, incluyendo equipos para la creación de una cortina de aire
Estonian[et]
Kliimavahendid, kliimaseadmed, õhutöötlusseadmed, sh seadmed õhukardina tegemiseks
Finnish[fi]
Ilmastolaitteet, ilmastointilaitteet, ilmankäsittelylaitteet, mukaan lukien ilmaverhon muodostukseen tarkoitetut laitteet
French[fr]
Appareils de climatisation, appareils d'air conditionné, appareils de traitement de l'air, notamment appareils pour la création d'un rideau d'air
Croatian[hr]
Uređaji za klimatizaciju zraka, klimatizacijski uređaji, uređaji za pročišćavanje zraka uključujući uređaje za kreiranje zračne zavjese
Hungarian[hu]
Klímaberendezések, légkondicionáló berendezések, levegőkezelő berendezések, ezek között készülékek légfüggöny létrehozására
Italian[it]
Apparecchi di climatizzazione, apparecchi di condizionamento dell'aria, apparecchi di trattamento dell'aria, compresi apparecchi per la creazione d'un velo d'aria
Lithuanian[lt]
Klimato kontrolės įranga, oro kondicionieriai, oro apdorojimo įranga, įskaitant oro užuolaidą sukuriančią įrangą
Latvian[lv]
Klimata kontroles aparatūra, gaisa kondicionēšanas aparāti, gaisa apstrādes aparatūra, tostarp aparatūra gaisa aizkaru izveidošanai
Maltese[mt]
Tagħmir għall-ikkodizzjonar tal-arja, tagħmir tal-arja kondizzjonata, tagħmir għat-trattament tal-arja, inkluż tagħmir għall-ħolqien ta' air curtain
Dutch[nl]
Klimaatapparatuur, airconditioningapparatuur, luchtbehandelingapparatuur, waaronder apparatuur voor het creëren van een luchtgordijn
Polish[pl]
Aparatura klimatyczna, aparatura klimatyzacyjna, aparatura do wytwarzania powietrza, w tym aparatura do wytwarzania zasłony powietrznej
Portuguese[pt]
Equipamentos de climatização, equipamentos de ar condicionado, equipamentos para o tratamento do ar, incluindo equipamentos para a criação de uma cortina de ar
Romanian[ro]
Aparate de climatizare, aparatură de aer condiţionat, aparatură de tratare a aerului, inclusiv aparatură pentru crearea unei perdele de aer
Slovak[sk]
Klimatizačné zariadenia, zariadenia na úpravu vzduchu, vrátane prístrojov pre vytvorenie vzduchovej záclony
Slovenian[sl]
Klimatske naprave, oprema za prezračevanje, oprema za obdelavo zraka, vključno z opremo za ustvarjanje zračne zavese
Swedish[sv]
Klimatutrustning, luftkonditioneringsapparater, luftbehandlingsapparater, inklusive apparater för skapande av en luftridå