Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече минахме по жълтите павета, Тони.
Bosnian[bs]
Već smo išli ovom Žuto popločanom cestom, Tony.
English[en]
We've been down this Yellow Brick Road before, Tony.
Spanish[es]
Ya hemos caminado por ese camino de baldosas amarillas antes, Tony.
Croatian[hr]
Već smo išli ovom Žuto popločanom cestom, Tony.
Italian[it]
Ci siam gia'passati su questa strada di mattoni gialli, Tony.
Dutch[nl]
We waren al eerder op die gele klinkerweg, Tony.
Polish[pl]
Już szliśmy tą " Żółtą brukowaną drogą ", Tony.
Romanian[ro]
Am mai mers pe acest drum de pietre galbene.
Russian[ru]
Мы уже спускались по этой Дороге из Желтого Кирпича раньше, Тони.