Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neću ga prevariti.
Danish[da]
Jeg vil ikke lokke ham.
German[de]
Ich trickse ihn nicht aus.
English[en]
I'm not gonna trick him.
Spanish[es]
No voy a engañarlo.
French[fr]
Je ne vais pas le rouler.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להטעות אותך.
Croatian[hr]
Neću ga prevariti.
Italian[it]
Non ti ingannare.
Norwegian[nb]
Jeg skal ikke lure ham.
Portuguese[pt]
Não vou enganá-lo.
Romanian[ro]
Eu nu vă însele cineva.
Russian[ru]
Я не буду обманывать тебя.
Serbian[sr]
Neću ga prevariti.
Swedish[sv]
Jag tänker inte lura honom.
Turkish[tr]
Kandırmayacağım.