Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спри с тези глупости.
Bosnian[bs]
Yo, prestani se zajebavati.
German[de]
Ja, lass endlich den Scheiß, Pello.
English[en]
Yo, stop doing that shit, dog.
Spanish[es]
Deja de hacer eso, perro.
Estonian[et]
Yo, ära tee seda, mees.
Finnish[fi]
Yo, lopeta toi paskajuttu, äijä.
French[fr]
Arrête ça, mon pote.
Hebrew[he]
תפסיק לעשות את השטויות האלה אחי!
Croatian[hr]
Hej, prestani to raditi.
Hungarian[hu]
Hé, hagyd abba ezt a szart, haver!
Indonesian[id]
Yo, berhenti lakukan itu.
Macedonian[mk]
Yo, престани да се заебаваш.
Dutch[nl]
Yo, hou op met die onzin, man.
Polish[pl]
Yo, przestań tak robić psie.
Portuguese[pt]
Pára de fazer isso, cão.
Romanian[ro]
Nu mai face asta.
Slovak[sk]
Nechaj toho, kámo.
Serbian[sr]
Hej, prestani to da radiš, ortak.
Swedish[sv]
Lägg av med det där.
Turkish[tr]
Şöyle yapmasana be oğlum.