Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والواقع أن أيرلندا تعرف أفضل من أغلب البلدان الصعوبات التي قد تنشأ من الاضطرار إلى الاقتراض لتمويل الخدمات أو سداد ديون مستحقة.
Czech[cs]
Těžkosti, které mohou vyvstat, když si země musí půjčit na financování služeb či hrazení splatných dluhů, zná Irsko lépe než většina ostatních zemí.
German[de]
Irland kennt die Schwierigkeiten, die sich ergeben, wenn man zur Finanzierung von Dienstleistungen oder für die Rückzahlung fälliger Schulden Kredite aufnehmen muss – und zwar besser als die meisten anderen Länder.
English[en]
Ireland knows better than most countries the difficulties that can arise from having to borrow to fund services or repay maturing debts.
Spanish[es]
Irlanda conoce mejor que la mayoría de los países las dificultades que pueden surgir a consecuencia de la necesidad de endeudarse para financiar los servicios o amortizar las deudas a su vencimiento.
French[fr]
L’Irlande compte parmi les pays les plus conscients des difficultés associées au fait d’avoir à emprunter à des services de fonds, et à rembourser des dettes proches de l’échéance.
Italian[it]
E l'Irlanda conosce meglio di altri paesi le difficoltà che possono derivare dall'essere costretti a contrarre prestiti per finanziare servizi o rimborsare debiti in scadenza.
Russian[ru]
Ирландия знает лучше многих стран те трудности, которые появляются, когда надо занимать на выплату долгов с наступившим сроком погашения.