Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidé ho znali jako bojovníka proti Bratrstvu a upírům.
Greek[el]
Οι άνθρωποί τον ήξεραν, επειδή πολέμαγε μόνος του εναντίων τής αδελφότητας και των βρικολάκων.
English[en]
People knew of him of his one-man war against the Brotherhood and the vamps.
Spanish[es]
La gente sabía de él, de su guerra de un solo hombre... contra la Hermandad y los vampiros.
Finnish[fi]
Hänet tunnettiin yksinäisestä sodastaan Veljeskuntaa ja vampyyreja vastaan.
Hebrew[he]
אנשים שמעו עליו... על מלחמת היחיד שלו נגד האחווה והערפדים.
Hungarian[hu]
Az emberek tudták hogy egymaga harcolt a Testvériség és a vámpírok ellen.
Indonesian[id]
Orang-orang tahu tentang dia, of his one-man war terhadap persaudaraan, dan Vampire..
Norwegian[nb]
Folk kjente til ham og hans ensomme krig mot Brorskapet og vampyrene.
Dutch[nl]
Hij was wijd en zijd bekend... Vanwege z'n eenmansstrijd tegen de Broederschap en de vampiers.
Polish[pl]
Ludzie wiedzieli o nim, o jego wojnie w pojedynkę... przeciwko Bractwu i wampirom.
Portuguese[pt]
As pessoas sabiam dele, de sua guerra solitária contra a Irmandade e os vampiros.
Romanian[ro]
Oamenii știau de el, din războiul său un singur om împotriva Frăția și vampirii.
Serbian[sr]
Ljudi su čuli za njega, za rat jednog čoveka protiv Bratstva i vampira.
Swedish[sv]
Folk kände till honom och hans ensamma krig mot Brödraskapet och vampyrerna.