Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das wahre Christentum vereinigt auch Angehörige von Nationen, die seit Jahrhunderten eine Abneigung gegeneinander hegen, wie die Iren der Irischen Republik und die Iren von Ulster.
Greek[el]
Κατόπιν, πάλι, η αληθινή Χριστιανοσύνη ενώνει τις εθνικότητες που είχαν για πολύ καιρό αντιπάθειες η μία προς την άλλη, όπως οι Ιρλανδοί της Ιρλανδίας και οι Ιρλανδοί του Ώλστερ.
English[en]
Then, again, true Christianity unites nationalities that long have had antipathies toward one another, such as the Irish of Eire and the Irish of Ulster.
Spanish[es]
También, el cristianismo verdadero une nacionalidades que por largo tiempo han tenido antipatía unas con otras, como los irlandeses de Eire y los irlandeses de Irlanda del Norte.
Finnish[fi]
Tosi kristillisyys yhdistää myös kansallisuuksia, joilla on ollut kauan vastenmielisyyttä toisiaan kohtaan, kuten Eiren ja Ulsterin irlantilaisia.
French[fr]
Le vrai christianisme unit encore des nationalistes qui, depuis longtemps, éprouvaient des antipathies l’un pour l’autre, comme l’Irlandais de l’Eire et l’Irlandais de l’Ulster.
Italian[it]
Inoltre, il vero cristianesimo unisce persone di nazionalità diversa che da tanto tempo provavano antipatia le une per le altre, come gli Irlandesi dell’Irlanda e gli Irlandesi dell’Ulster.
Dutch[nl]
Voorts is het ook zo dat het ware christendom nationaliteiten verenigt die al heel lang een antipathie tegen elkaar hebben, zoals de Ieren van Ierland en de Ieren van Ulster.
Portuguese[pt]
De novo, o verdadeiro cristianismo une nacionalidades que há muito têm antipatia umas para com as outras, tais como os irlandeses da Irlanda e os irlandeses de Ulster.