Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Lupež kojeg znam je odveo Jonasa tamo.
Danish[da]
Jeg kender en lurendrejer, der tog ham derhen.
English[en]
This dodger I know, he took Jonas there.
Spanish[es]
Este tipo que conozco, él llevó a Jonas allí.
Hebrew[he]
קומבינטור אחד שאני מכירה לקח לשם את ג'ונאס.
Croatian[hr]
Ovaj Dodger znam, on je Jonas tamo.
Hungarian[hu]
Az alak, akit ismerek, odavitte Jonas-t.
Italian[it]
Quella " talpa " che conosco, ha portato la'Jonas.
Polish[pl]
Ten cwaniaczek, którego znam, zabrał tam Jonasa.
Portuguese[pt]
Esse cara que conheço, levou Jonas até lá.
Romanian[ro]
Tipul ăsta pe care-l ştiu, l-a dus pe Jonas acolo.
Russian[ru]
Тот бродяга отвёл его.
Turkish[tr]
Bu tanıdığım adam Jonas'ı oraya götürmüş.