Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това направи животът и отношенията ни доста различни.
Cebuano[ceb]
Nakahimo kini og dakong kalainan sa among mga kinabuhi ug sa among relasyon.
Czech[cs]
To zcela zásadně ovlivnilo náš život i náš vzájemný vztah.
Danish[da]
Det har gjort en kolossal forskel i vores liv og forhold til hinanden.
German[de]
Ich habe die Projekte tatsächlich gemeinsam mit ihr durchgeführt.
English[en]
It has made all the difference in our lives and our relationship.
Finnish[fi]
Sillä on ollut suuri vaikutus elämäämme ja suhteeseemme.
Fijian[fj]
Sa dua na veisau levu e kauta mai ki na neirau bula kei na keirau isema.
French[fr]
Cela a fait toute la différence dans notre vie et nos rapports.
Hungarian[hu]
Igen nagy változást hozott az életünkbe és a köztünk lévő kapcsolatba.
Italian[it]
Ha cambiato totalmente il nostro rapporto e la nostra vita.
Norwegian[nb]
Det har hatt enorm betydning for oss og vårt forhold.
Dutch[nl]
Dat heeft veel invloed gehad op ons leven en op onze band met elkaar.
Polish[pl]
To wiele zmieniło w naszym życiu i w naszych relacjach.
Portuguese[pt]
Isso fez toda a diferença em nossa vida e em nosso relacionamento.
Romanian[ro]
Aceasta a schimbat complet lucrurile în vieţile noastre şi în relaţia noastră.
Russian[ru]
Это разительно изменило нашу жизнь и наши отношения.
Swedish[sv]
Det har haft en oerhörd betydelse i vårt liv och för vårt förhållande.
Tagalog[tl]
Ang laki ng nagawang kaibhan nito sa buhay at relasyon namin.
Tongan[to]
ʻOkú ne ʻomai e meʻa makehe ki heʻema moʻuí pea ki homa vaá.
Ukrainian[uk]
Як же це змінило наше життя і наші стосунки!
Vietnamese[vi]
Điều đó tạo ra sự khác biệt lớn lao trong cuộc sống và mối quan hệ của chúng tôi.