Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Границата е пресечена, когато убиват децата ни на публично място.
Bosnian[bs]
Granica je kada našu decu ubiju na ulici.
Danish[da]
Grænsen går der, hvor vores egne børn bliver dræbt på offentlige steder.
English[en]
The line is crossed when our own children are getting killed in public.
Spanish[es]
El límite es cuando asesinan a nuestros hijos en lugares públicos.
Finnish[fi]
Siinä, kun lapsemme tapetaan julkisille paikoille.
Croatian[hr]
Granica je kad našu djecu ubiju na ulici.
Norwegian[nb]
Grensen går når våre egne barn blir drept på offentlige steder.
Polish[pl]
Została przekroczona, gdy nasze dzieci zabija się w miejscach publicznych.
Romanian[ro]
Se atinge limita... atunci când proprii noştrii copii sunt ucişi într-un loc public.
Serbian[sr]
Granica je kad našu djecu ubiju na ulici.
Swedish[sv]
Gränsen går när våra egna barn blir dödade på allmän plats.