Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията следва да насърчава държавите-членки да се учат от съществуващите най-добри практики за интегриране на мерките за усвояване на ЕФРР и ЕСФ на местно равнище.
Czech[cs]
Komise by měla podporovat členské státy, aby využívaly stávajících osvědčených postupů, co se týče propojení využívání EFRR a ESF na místní úrovni.
German[de]
Die Kommission sollte die Mitgliedstaaten dazu ermutigen, aus den bewährten Verfahrensweisen bei der Integration von EFRE- und ESF-Leistungen auf lokaler Ebene zu lernen.
Greek[el]
Η Επιτροπή οφείλει να ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να διδαχθούν από τις υφιστάμενες βέλτιστες πρακτικές όσον αφορά την ολοκλήρωση της συμβολής του ΕΤΠΑ και του ΕΚΤ σε τοπικό επίπεδο.
English[en]
The Commission should encourage Member States to learn from existing best practices in terms of integrating ERDF and ESF delivery at a local level.
Spanish[es]
La Comisión debería instar a los Estados miembros a aprender de las buenas prácticas existentes en cuanto a la integración de la aplicación del FEDER y del FSE a nivel local.
Estonian[et]
Komisjon peaks innustama liikmesriike õppima olemasolevatest parimatest tavadest, kuidas integreerida Euroopa Regionaalarengu Fondi ja Euroopa Sotsiaalfondi toetust kohalikul tasandil.
Finnish[fi]
Tämä on tärkeää, jotta varmistetaan rahastoille myönnettyjen varojen hyväksyttävä ja järkevä tasapaino.
French[fr]
La Commission devrait encourager les États membres à tirer les enseignements des bonnes pratiques actuelles s'agissant de la mise en œuvre intégrée du FEDER et du FSE au niveau local.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottságnak ösztönöznie kellene a tagállamokat, hogy a bevált gyakorlatokból tanulva helyi szinten kezeljék összevontan az ERFA- és az ESZA-programokat.
Italian[it]
La Commissione dovrebbe incoraggiare gli Stati membri a far tesoro delle buone pratiche in uso in materia di attuazione integrata di FESR e FSE a livello locale.
Lithuanian[lt]
Komisija turėtų skatinti valstybes nares pasinaudoti sukaupta gerąja patirtimi, kaip vietos lygmeniu kompleksiškai panaudoti ERPF ir ESF lėšas.
Latvian[lv]
Komisijai būtu jāmudina dalībvalstis mācīties no līdzšinējās paraugprakses, kā ERAF un ESF izmantošanu integrēt vietējā līmenī.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tħeġġeġ lill-Istati Membri jitgħallmu mill-aqwa prattiki li diġà jeżistu fil-qasam tal-implimentazzjoni integrata tal-FEŻR u tal-FSE fil-livell lokali.
Dutch[nl]
De Commissie zou de lidstaten ertoe moeten aansporen om lering te trekking uit goede praktijken voor de integratie van het EFRO en het ESF op lokaal niveau.
Polish[pl]
Komisja powinna zachęcać państwa członkowskie do czerpania nauki z dostępnych sprawdzonych rozwiązań w zakresie zintegrowanego wykorzystania EFRR i EFS na szczeblu lokalnym.
Portuguese[pt]
A Comissão deveria encorajar os Estados-Membros a aprender com as boas práticas actuais no tocante à aplicação integrada do FEDER e do FSE a nível local.
Slovak[sk]
Komisia by mala členské štáty podnecovať, aby sa učili zo známych osvedčených postupov, pokiaľ ide o integráciu využívania EFRR a ESF na miestnej úrovni.
Slovenian[sl]
Komisija bi morala spodbujati države članice, da se iz obstoječih najboljših praks učijo, kako povezovati možnosti ESRR in ESS na lokalni ravni.
Swedish[sv]
Kommissionen borde uppmuntra medlemsstaterna att lära sig av de goda metoder som redan finns när det gäller integrering av ERUF och ESF på lokal nivå.