Besonderhede van voorbeeld: 8735229800248119543

Arabic

اعتقدتُ أنك ستعطيني منديلًا ، ككل من علم بما حدث.

Bulgarian

Помислих си, че ще ми дадеш кърпички, както всички останали, които знаеха какво се бе случило.

Czech

Myslela sem, že mi jdeš dát kapesník, jako všichni ostatní, kteří věděli co se stalo.

Greek

Νόμιζα ότι θα μου δώσεις ένα χαρτομάντιλο όπως όλοι οι άλλοι που ήξεραν τι συνέβη.

English

I thought you were going to give me a tissue, like everyone else who knew what happened.

French

Je croyais que t'allais me donner un mouchoir c'est ce que les gens font normalement.

Hebrew

חשבתי שתתני לי ממחטה, כמו כל אחד אחר שידע מה קרה.

Hungarian

Azt hittem adsz majd egy zsebkendőt, mint bárki, aki tudta mi történt.

Italian

Pensavo che mi volessi dare un fazzoletto... come tutti gli altri che sapevano cos'era successo.

Polish

Myślałam, że podasz mi chusteczkę, jak wszyscy, którzy wiedzieli, co się stało.

Portuguese

Eu pensei que você me daria um lenço, como todos os outros que souberam o que aconteceu.

Romanian

Am crezut că îmi vei da un servetel, ca toată lumea care stia ce s-a întâmplat.

Russian

Я думала, ты дашь мне салфетку, как любой другой, кто знал что произошло.

Serbian

Mislila sam da ćeš mi dati maramicu, kao i ostali koji su znali šta se desilo.

Turkish

Bana kâğıt mendil vereceğini sanmıştım ne olduğunu bilen diğerleri gibi.