Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, prostředky pro konzervování a zajištění vodotěsnosti pro cement a beton
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, konserveringsmidler og vandtætningsmidler til cement og beton
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, Mittel zum Haltbar- und Wasserdichtmachen für Zement und Beton
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, μέσα συντήρησης και στεγανοποίησης τσιμέντου και σκυροδέματος
English[en]
Chemicals used in industry, preparations for preserving and sealing cement and concrete
Spanish[es]
Productos químicos para uso industrial, productos para conservar e impermeabilizar cemento y hormigón
Estonian[et]
Tööstuslikud keemiatooted, vahendid tsemendi ja betooni vastupidavaks ja veekindlaks muutmiseks
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, aineet sementin ja betonin tekemiseen kestäväksi ja vedenpitäväksi
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, produits pour la conservation et l'imperméabilisation du ciment et du béton
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, cement és beton tartósítására és vízszigetelővé tételére szolgáló szerek
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale, prodotti di mantenimento e impermeabilizzazione per cemento e calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai pramonės reikmėms, priemonės, padidinančios cemento ir betono atsparumą ir nelaidumą vandeniui
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā, līdzekļi cementa un betona izturības un ūdensizturības nodrošināšanai
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, prodotti għaż-żamma tas-siment u konkrit u biex ma jgħaddix ilma minnhom
Dutch[nl]
Chemische producten voor industrieel gebruik, producten voor het conserveren en waterdicht maken van cement en beton
Polish[pl]
Środki chemiczne do celów przemysłowych, środki utrwalające i uszczelniające w stosunku do wody do cementu i betonu
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, produtos para a conservação e impermeabilização de cimento e betão
Slovak[sk]
Chemické výrobky na priemyselné účely, prípravky pre zvýšenie životnosti a vylepšenie vodovzdornosti cementu a betónu
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, sredstva za obstojnost in vodoodpornost cementa in betona
Swedish[sv]
Kemiska produkter för yrkesbruk, medel för förbätting av hållbarheten och vattentätheten hos cement och betong (ej färger och oljor)