Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да спра телевизора?
German[de]
Soll ich den Fernseher abstellen?
Greek[el]
Να κλείσω την τηλεόραση
French[fr]
J' éteins la télé?
Italian[it]
Spengo la TV?
Norwegian[nb]
Skal jeg slå av tv- en?
Portuguese[pt]
Queres que desligue a televisão?
Serbian[sr]
Hoćeš da isključim TV?
Turkish[tr]
TV' yi kapatayım mı?