Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Хармонизирана информация във връзка със спешните действия от здравен характер и превантивните мерки
Czech[cs]
Harmonizované informace týkající se reakce na ohrožení zdraví a preventivních opatření
Danish[da]
Harmoniserede oplysninger til brug for beredskab i sundhedsmæssige nødsituationer og forebyggende foranstaltninger
German[de]
Harmonisierte Informationen für die gesundheitliche Notversorgung und für vorbeugende Maßnahmen
Greek[el]
Εναρμονισμένες πληροφορίες σχετικά με την ανταπόκριση σε καταστάσεις έκτακτου κινδύνου για την υγεία και προληπτικά μέτρα
English[en]
Harmonised information relating to emergency health response and preventative measures
Spanish[es]
Información armonizada relativa a la respuesta sanitaria en caso de urgencia y las medidas preventivas
Estonian[et]
Ühtlustatud teave tervisealases hädaolukorras tegutsemise ja ennetusmeetmete kohta
Finnish[fi]
Kiireellisiin terveydenhuollon vastatoimiin ja ennalta ehkäiseviin toimenpiteisiin liittyvät yhdenmukaistetut tiedot
French[fr]
Informations harmonisées sur la réponse à apporter en cas d'urgence sanitaire et sur les mesures de prévention
Croatian[hr]
Usklađene informacije povezane s hitnim zdravstvenim intervencijama i preventivnim mjerama
Hungarian[hu]
A vészhelyzetre való reagálással és a megelőző intézkedésekkel kapcsolatos harmonizált információk
Italian[it]
Informazioni armonizzate relative alla risposta di emergenza sanitaria e misure di prevenzione
Lithuanian[lt]
Suderinta informacija, susijusi su neatidėliotinomis priemonėmis ekstremaliose sveikatai situacijose ir prevencinėmis priemonėmis
Latvian[lv]
Saskaņota informācija, kura saistīta ar reaģēšanu ārkārtas situācijās veselības jomā un preventīviem pasākumiem
Maltese[mt]
Tagħrif armonizzat relatat mar-reazzjoni ta' emerġenza relatata mas-saħħa u mal-miżuri ta' prevenzjoni
Dutch[nl]
Geharmoniseerde informatie in verband met de gezondheid, met het oog op respons in noodgevallen en preventieve maatregelen
Polish[pl]
Zharmonizowane informacje związane z pomocą w nagłych przypadkach zagrożenia zdrowia i środki profilaktyczne
Portuguese[pt]
Informações harmonizadas relativas à resposta de emergência na área da saúde e às medidas preventivas
Romanian[ro]
Informații armonizate referitoare la răspunsul în situații de urgență privind sănătatea și măsuri preventive
Slovak[sk]
Harmonizované informácie súvisiace s reakciou na ohrozenie zdravia a preventívnymi opatreniami
Slovenian[sl]
Usklajene informacije v zvezi z zagotavljanjem nujne zdravstvene pomoči in preventivnih ukrepov
Swedish[sv]
Harmoniserade uppgifter vid insatser i nödsituationer där människors hälsa hotas och vid förebyggande åtgärder