Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو بنينا مبنى من عشرين طابق من الاسمنت والصلب، ستُنتج عملية التصنيع من ذلك الاسمنت 1200 طن من ثاني أكسيد الكربون.
Bulgarian[bg]
Ако построим 20-етажна сграда от цимент и бетон, процесът ще доведе до производство на този цимент и 1200 тона въглероден диоксид.
Czech[cs]
Kdybychom postavili 20patrovou budovu z cementu a betonu, celý proces by měl za následek výrobu toho cementu a 1200 tun oxidu uhličitého.
German[de]
Für ein 20-stöckiges Gebäude aus Zement und Beton produzieren wir außer dem Zement auch noch 1200 Tonnen Kohlendioxid.
Greek[el]
Αν κτίσουμε ένα κτίριο 20 ορόφων με τσιμέντο και σκυρόδεμα... η διαδικασία θα συντελούσε στην κατασκευή του τσιμέντου αυτού... και σε 1.200 τόνους διοξειδίου του άνθρακα.
English[en]
If we built a 20-story building out of cement and concrete, the process would result in the manufacturing of that cement and 1,200 tonnes of carbon dioxide.
Spanish[es]
Para construir un edificio de 20 pisos de cemento y concreto, el resultado es que en el proceso de fabricación del cemento se producen 1.200 toneladas de dióxido de carbono.
Persian[fa]
اگر ساختمان ٢٠ طبقهاى را از سيمان و بتن بسازيم، منجر به فرايندى مىشود كه از آن سيمان حدود ١٫٢٠٠ تُن متريك كربن دىاكسيد توليد شود.
French[fr]
Si nous construisons un bâtiment de 20 étages en ciment et en béton, le processus entraînerait la fabrication de ce ciment, ainsi que la production de 1200 tonnes de dioxyde de carbone.
Gujarati[gu]
જો આપણે ૨૦ માળ ના બિલ્ડીંગ સિમેન્ટ અને પથ્થર થી બનાવીએ , આ પ્રક્રિયા ના પરિણામ રૂપે સિમેન્ટ બનશે અને ૧૨૦૦ ટન કાર્બન ડાઓક્ષાઇડબનશે .
Hebrew[he]
אם בנינו בנין בן 20 קומות ממלט ובטון, התהליך יגרום לייצור של מלט זה ו-1,200 טונות של דו תחמוצת הפחמן.
Indonesian[id]
Jika kita membangun gedung 20 kaki dari semen dan baja, pembangunan ini memerlukan produksi semen yang melepaskan 1.200 ton karbon dioksida.
Italian[it]
Se costruiamo un edificio di 20 piani in cemento e calcestruzzo, il processo porterebbe alla produzione di cemento e 1200 tonnellate di anidride carbonica.
Japanese[ja]
もし20階建のビルを セメントとコンクリートで建てるとすると 必要になるセメントの製造過程で 1,200トンのCO2が 排出されます
Korean[ko]
시멘트와 콘크리트를 사용해서 20층 건물을 건축하면 이 과정은 사용된 만큼의 시멘트와 1200톤의 이산화탄소를 유발할 것입니다.
Burmese[my]
ဘိလပ်မြေနဲ့ ကွန်ကရစ်သုံးထားတဲ့ အထပ် ၂၀ အဆောက်အအုံ တစ်လုံး ဆောက်မယ်ဆိုရင် ဘိလပ်မြေ ထုတ်တဲ့နေရာမှာ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် တန် ၁၂၀၀ ထွက်ရှိနိုင်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Als je een gebouw van 20 verdiepingen neerzet uit cement en beton, produceer je naast het cement ook nog eens 1200 ton koolstof.
Polish[pl]
Do budowy 20-piętrowego budynku z cementu i betonu, trzeba wyprodukować cement i 1200 ton dwutlenku węgla.
Portuguese[pt]
Se construirmos um edifício de 20 andares com cimento e betão, o processo resultará na produção desse cimento e de 1200 toneladas de dióxido de carbono.
Romanian[ro]
Construind o clădire de 20 de etaje din ciment şi beton, producem o cantitate de 1200 de tone de dioxid de carbon.
Russian[ru]
При строительстве 20-этажного здания из цемента и бетона в процессе производства необходимого количества цемента выделится 1 200 тонн углекислого газа.
Albanian[sq]
Nëse ndërtojmë një banesë 20-katëshe me çimento dhe beton, proçesi do të rezultonte në prodhimin e asaj çimentoje si dhe 1,200 tonë dioksid karboni.
Serbian[sr]
Da smo izgradili zgradu od cementa i betona, taj proces bi rezultirao proizvodnjom tog cementa i 1.200 tona ugljen-dioksida.
Swedish[sv]
Om vi byggde ett tjugovåningshus av cement och betong, skulle cement-tillverkningen resultera i 1 200 ton koldioxid.
Ukrainian[uk]
Якщо ми збудуємо 20-поверховий будинок із цементу та бетону, то для цього муситимемо виготовити цемент, а разом із ним - 1200 тон двоокису вуглецю.
Chinese[zh]
如果我们用水泥混凝土建20层楼的建筑 这过程将需要生产水泥 还产出1200吨二氧化碳