Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По- късно той беше освободен срещу гаранция от # евро, но не му беше разрешено да напусне Великобритания преди произнасянето на окончателното решение на съда относно евентуалната му екстрадиция в Сърбия
Bosnian[bs]
On je kasnije pušten uz kauciju određenu u iznosu od # eura, ali mu nije dozvoljeno da napušta Britaniju do konačne presude suda o njegovoj mogućoj ekstradiciji Srbiji
Greek[el]
Αργότερα αφέθηκε ελεύθερος με καταβολή εγγύησης # ευρώ, ωστόσο δεν του επετράπη να φύγει από τη Βρετανία εν αναμονή τελικής δικαστικής απόφασης για την πιθανή έκδοσή του στη Σερβία
English[en]
He was later released on bail set at # euros, but was not allowed to leave Britain pending a final court ruling on his possible extradition to Serbia
Croatian[hr]
Kasnije je oslobođen uz polog od # eura, ali mu nije dozvoljeno napuštati Britaniju do konačne sudske odluke o njegovu mogućem izručenju Srbiji
Macedonian[mk]
Тој подоцна беше ослободен со кауција од # евра, но не му беше дозволено да ја напушти Велика Британија во очекување на финалната пресуда на судот за неговата евентуална екстрадиција во Србија
Romanian[ro]
Acesta a fost eliberat ulterior pe o cauţiune de # de euro, dar nu i s- a permis să părăsească Marea Britanie până la emiterea unei sentinţe judecătoreşti finale asupra posibilei sale extrădări în Serbia
Albanian[sq]
Ai u lirua më pas me dorëzënie prej # euro, por nuk u lejua të largohet nga Britania, në pritje të vendimit përfundimtar të gjykatës mbi ekstradimin e mundshëm të tij në Serbi
Serbian[sr]
On je kasnije pušten uz kauciju u iznosu # evra, ali mu nije dozvoljeno da napušta Britaniju do konačne sudske odluke o njegovom mogućem izručenju Srbiji