Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من بالمنزل ، لهم حرية اللعب
Bulgarian[bg]
Вие, зрителите, можете да се включите в залозите.
Czech[cs]
Vy u obrazovek můžete počítat s námi.
Danish[da]
Jer derhjemme, leg endelig med.
Greek[el]
Αυτοί από'σας στο σπίτι, που νοιώθουν ελεύθεροι να παίξουν μαζί.
English[en]
Those of you at home, feel free to play along.
Spanish[es]
Aquellos en casa, siéntanse libres de llevar la cuenta.
French[fr]
Chez vous aussi, vous pouvez jouer.
Hebrew[he]
הצופים שבבית, תרגישו חופשי להשתתף.
Croatian[hr]
Slobodni ste se uključiti u igru.
Hungarian[hu]
Ti akik otthon nézitek ezt, nyugodtan játszhattok ti is.
Italian[it]
Voi a casa, se vi va potete partecipare!
Polish[pl]
Wszyscy z was w domach, nie krępujcie się i dołączcie.
Portuguese[pt]
Vocês de casa, sintam-se livres para participar.
Romanian[ro]
Pentru cei care ne privesc, puteţi să număraţi şi voi.
Slovak[sk]
Pokojne si s nami zahrajte aj vy doma.
Turkish[tr]
Siz de evinizde bizimle birlikte oynayabilirsiniz.