Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقل صوفيا تيرمور و والدها.
Bulgarian[bg]
Задръжте София и Оуфрик от Тирмор.
Czech[cs]
Zatčení Sophie a Aulfric Tirmawr.
Danish[da]
Arrester Sophia og Aulfric Tirmawr.
German[de]
Nehmt Sophia und Aulfric Tirmawr fest.
Greek[el]
Συλλάβατε την Σοφία και τον Όλφρικ Τιρμούρ.
English[en]
Arrest Sophia and Aulfric Tirmawr.
Spanish[es]
Arresten a Sophia y a Aulfric Tirmawr.
Estonian[et]
Vahistage Sophia ja Aulfric Tirmawr.
Persian[fa]
سوفيا و اولفريک تيه مور رو دستگير کني.
Finnish[fi]
Pidättäkää Sophia ja Aulfric Tirmawr.
French[fr]
Arrêtez Sophia et Aulfric Tirmawr.
Hebrew[he]
עצרו את סופיה ואולפריק טירמור.
Croatian[hr]
Uhapsite Sophiu and Aulfrica Tirmawra.
Hungarian[hu]
Tartóztassátok le Sophia és Aulfric Tirmawrt.
Italian[it]
Arrestate Sophia e Aulfric Tirmawr.
Polish[pl]
Aresztować Sophię i Aulfrika Tirmawr.
Portuguese[pt]
Prendam Sophia e Aulfric Tirmawr.
Romanian[ro]
Arestaţii pe Sophia şi pe Aulfric Tirmawr.
Russian[ru]
Арестуйте Софию и Олфрика Тирмор.
Slovak[sk]
Zatknite Sofiu a Aulfrica Tirmawrovcov.
Slovenian[sl]
Aretirajte Sophio in Aulfrica Tirmawra.
Serbian[sr]
Uhapsite Sophiu and Aulfrica Tirmawra.
Turkish[tr]
Sophia ve Aulfric Tirmawr'ı tutuklayın.
Vietnamese[vi]
Bắt Sophia và Aulfric Tirmawr.