Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملكة مارثا ومثاليتها بيضة الفصح الصغيرة تطارد.
Bulgarian[bg]
Кралица Марта и перфектните й великденски празници.
Czech[cs]
Královna Martha a její dokonalý lov na velikonoční vajíčka.
German[de]
Königin Martha und ihre perfekte Ostereiersuche.
Greek[el]
Η Βασίλισσα Μάρθα και τα υπέροχα κυνήγια των πασχαλινών αβγών της.
English[en]
Queen Martha and her perfect little Easter egg hunts.
Spanish[es]
La Reina Martha y su búsqueda perfecta de pequeños huevos de Pascua.
Finnish[fi]
Kuningatar Marthan täydelliset pääsiäismunaetsinnät.
Hebrew[he]
המלכה מרתה המושלם שלה ציד ביצת פסחא מעט.
Croatian[hr]
Kraljica Martha i njene savršene potrage za uskršnjim jajima.
Hungarian[hu]
Martha királynő és a tökéletes kis húsvéti tojás vadászata.
Italian[it]
La regina Martha e la sua piccola perfetta caccia alle uova di Pasqua.
Dutch[nl]
Koningin Martha en haar perfecte paaseitjesfeest.
Polish[pl]
Królowa Martha i jej perfekcyjne przyjęcia wielkanocne.
Portuguese[pt]
Queen Martha e a sua caçada de ovos de Páscoa perfeita.
Russian[ru]
Королева Марта и её идеальный маленький приём на Пасху.
Slovenian[sl]
Kraljica Martha in njeni brezhibno pripravljeni lovi na velikonočne pirhe.
Serbian[sr]
Kraljica Marta i njene savršene uskršnje potrage za jajima!
Turkish[tr]
Kraliçe Martha ve onun mükemmel küçük Paskalya yumurtaları.