Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножици (ножици за ламарина, ножици за дървета, градинарски ножици)
Czech[cs]
Nůžky (nůžky na plech, nůžky na větve stromů, zahradnické nůžky)
Danish[da]
Sakse (pladesakse, beskæresakse, havesakse)
German[de]
Scheren (Blechscheren, Baumsche-ren, Gartenscheren)
Greek[el]
Ψαλίδια (ψαλίδες για λαμαρίνες, ψαλίδες δέντρων, κλαδευτικά ψαλίδια)
English[en]
Shears (tin shears, tree pruners, pruning scissors)
Spanish[es]
Tijeras (cizallas, tijeras para ramas, tijeras de jardinería)
Estonian[et]
Käärid (plekikäärid, oksakäärid, aiakäärid)
Finnish[fi]
Sakset (peltisakset, oksasakset, puutarhasakset)
French[fr]
Ciseaux (cisailles à tôle, ciseaux à branches, sécateurs)
Croatian[hr]
Škare (škare za rezanje lima, škare za rezanje stabala, vrtlarske škare)
Hungarian[hu]
Ollók (lemezollók, metszőollók, kertészollók)
Italian[it]
Cesoie (forbici) (forbici da lamiera, potatoi, cesoie per il giardino)
Lithuanian[lt]
Žirklės (skardos žirklės, medžių genėjimo žirklės, sodo priežiūros žirklės)
Latvian[lv]
Šķēres (skārda šķēres, zaru šķēres, dārza šķēres)
Maltese[mt]
Imqassijiet (imqassijiet tal-landa, imqassijiet tas-siġar, secateurs)
Dutch[nl]
Scharen (blikscharen, snoeischaren, tuinscharen)
Polish[pl]
Nożyczki (nożyce do blachy, nożyce do gałęzi, sekatory)
Portuguese[pt]
Tesouras (tesouras de chapa, tesouras de podar, tesouras de jardinagem)
Romanian[ro]
Foarfeci (foarfeci)
Slovak[sk]
Nožnice (nožnice na plech, nožnice na stromy, nožnice na živý plot)
Slovenian[sl]
Škarje (škarje za pločevino, škarje za drevje, vrtnarske škarje)
Swedish[sv]
Saxar (plåtsaxar, trädsaxar, sekatörer)