Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستقومين بتجويع نفسك حتى الموت ؟
Bosnian[bs]
Želiš da umreš od gladi?
German[de]
Willst du dich aufgeben?
English[en]
Are you going to starve to death?
Spanish[es]
¿Quieres morir de pena?
Finnish[fi]
Aiotko näännyttää itsesi kuoliaaksi?
Hebrew[he]
את מתכוונת להרעיב את עצמך למוות?
Croatian[hr]
Želiš umrijeti od gladi?
Hungarian[hu]
Valóban éhen akarsz halni?
Polish[pl]
Chcesz się zagłodzić?
Portuguese[pt]
Vais deixar de te alimentar até morreres?
Romanian[ro]
Ai de gând să mori de foame?
Russian[ru]
Ты себя замучаешь до смерти.
Slovenian[sl]
Se boš izstradala do smrti?
Serbian[sr]
Želiš umrijeti od gladi?
Swedish[sv]
Tänker du lägga dig ner och dö?
Turkish[tr]
Açlıktan ölecek misin?