Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قريبًا سنختفي من هذا المكان.
Bulgarian[bg]
За нула време ще се измъкнем от тук.
Czech[cs]
Měli bychom odtud rychle zmizet.
Danish[da]
Vi er snart væk herfra.
English[en]
We're gonna be out of this old place in no time.
Spanish[es]
Muy pronto nos iremos de este viejo lugar.
Estonian[et]
Me sõidame siit varsti minema.
Persian[fa]
ما زود از اينجا ميريم بيرون
Hebrew[he]
זה ייקח לנו עוד מהמקום הישן הזה בתוך זמן קצר.
Hungarian[hu]
Nemsokára elmegyünk erről az öreg farmról.
Indonesian[id]
Kita akan pergi dari sini.
Dutch[nl]
We zijn hier zo weg.
Polish[pl]
Powinniśmy szybko stąd zniknąć.
Portuguese[pt]
Vamos sair deste lugar velho daqui a pouco.
Romanian[ro]
Vom pleca din locul ăsta prăpădit într-o clipă.
Serbian[sr]
Otići ćemo sa ovog starog mesta vrlo brzo.
Turkish[tr]
Buradan hemen gideceğiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ rời khỏi chỗ này ngay thôi.