Besonderhede van voorbeeld: 8736220686701384298

Metadata

Data

Arabic[ar]
عيسى " كتب هذه الخطابات لك طوال حياته " ولكنه لم يستطع إرسالهم إليك.لأنك كنت غامضةً بالنسبة له
Bulgarian[bg]
Ейса ти писа картички през годините, но не можа да те намери, за да ти ги прати.
Czech[cs]
Asa vám tyhle napsal v průběhu let, ale nemohl je poslat, protože jste tak " mysteriózní ".
Danish[da]
Asa skrev dem til dig i årenes løb men kunne ikke sende dem, fordi du er så mystisk.
German[de]
Asa hat Ihnen die über die Jahre geschrieben, aber hat sie nicht wegschicken können, weil Sie so geheimnisvoll sind.
Greek[el]
Σου έγραφε όλα αυτά τα χρόνια. Δεν μπόρεσε να σου τα στείλει επειδή είσαι πολύ μυστηριώδης.
English[en]
Asa wrote those to you over the years but couldn't send them because you're so " mysterious. "
Spanish[es]
Asa te escribió estas a lo largo de los años pero no pudo enviártelas porque fuiste tan " misteriosa ".
Croatian[hr]
Asa ti je to godinama pisao no nije ih mogao poslati jer si tako " tajanstvena ".
Hungarian[hu]
Éveken át írta ezeket... De nem tudta elküldeni a " rejtélyes " nőnek.
Italian[it]
Asa ti ha scritto queste, nel corso degli anni, ma non ha potuto spedirle, perché sei sempre stata troppo misteriosa.
Dutch[nl]
Asa schreef die aan jou de afgelopen jaren maar kon ze niet versturen omdat jij zo'mysterieus'bent.
Portuguese[pt]
Asa escreveu isso aqui para você durante anos, mas não pôde enviá-los, porque você era tão " misteriosa ".
Romanian[ro]
Asa ţi-a scris astea ani la rândul dar nu putea să ţi le trimită pentru că eşti aşa " misterioasă ".
Russian[ru]
Эйза писал тебе все эти годы, но не мог отправить, потому что ты так " таинственна ".
Slovak[sk]
Asa vám ich celé roky písal, ale nemohol ich poslať, pretože ste taká záhadná.
Slovenian[sl]
Asa napisal tiste, ki vas v zadnjih letih vendar jih ni bilo mogoče poslati, ker si tako " skrivnostni ". ♪

History

Your action: