Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligeledes kan judokæmpere ikke betragtes som modtagere af tjenesteydelser fra arrangørerne af turneringerne.
German[de]
Im gleichen Zusammenhang könnten Judokämpfer nicht als Empfänger von Dienstleistungen der Veranstalter von Turnieren betrachtet werden.
Greek[el]
Συναφώς, οι judoka δεν μπορούν να θεωρηθούν ως αποδέκτες υπηρεσιών από τους οργανωτές των αγώνων.
English[en]
In the same context, judokas cannot be regarded as recipients of services provided by tournament organisers.
Spanish[es]
En el mismo contexto, los yudocas no pueden ser considerados como destinatarios de servicios prestados por los organizadores de los torneos.
Finnish[fi]
Tässä samassa asiayhteydessä myöskään judokia ei voida pitää turnausten järjestäjien tarjoamien palvelujen vastaanottajina.
French[fr]
Dans le même contexte, les judokas ne peuvent être considérés comme des destinataires de services fournis par les organisateurs des tournois.
Dutch[nl]
In dezelfde context kunnen judoka's niet geacht worden ontvangers te zijn van door de organisatoren van toernooien verleende diensten.
Portuguese[pt]
No mesmo contexto, os judocas não podem ser considerados destinatários dos serviços prestados pelos organizadores de torneios.
Swedish[sv]
Vidare kan judoutövare inte anses som mottagare av tjänster som turneringsorganisatörerna tillhandahåller.