Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gaan dan stap vir stap terug en visualiseer elke stap.
Czech[cs]
Pak se v mysli postupně vracej zpátky do současnosti a zastavuj se u jednotlivých kroků.
Danish[da]
Tryk derefter på „rewind“ for at visualisere hvert enkelt skridt.
Greek[el]
Έπειτα, άρχισε να πηγαίνεις την «ταινία» προς τα πίσω και οραματίσου τα διάφορα βήματα ένα προς ένα.
English[en]
Next, “rewind” through the individual steps, and visualize each of them.
Finnish[fi]
Kelaa sitten taaksepäin yksittäisten vaiheiden läpi ja näe jokainen niistä mielessäsi.
French[fr]
Ensuite, “ rembobinez ”, pour vivre mentalement chaque étape.
Indonesian[id]
Kemudian, putar ulang ”film” itu saat kamu menapaki setiap langkah.
Igbo[ig]
Ihe ọzọ ị ga-eme bụ iche otú i si mere ya ruo mgbe i mechara ya.
Iloko[ilo]
Sumaganad, sublianam nga iladawan iti panunotmo ti tunggal maysa kadagiti aramidem.
Italian[it]
Ora “riavvolgi” e rivedi ogni singola tappa.
Japanese[ja]
次に“巻き戻し”して,各ステップを順に逆戻りし,それぞれの段階を思い描きます。
Lozi[loz]
Cwale mu beye mwa pono muhato ni muhato o mu ka tokwa ku nga kuli mu pete sikonkwani seo.
Macedonian[mk]
Потоа, „враќај го филмот наназад“ преку сите чекори и замисли си ги еден по еден.
Norwegian[nb]
Du kan så «spole tilbake» gjennom hvert enkelt skritt og se for deg hvert av dem.
Dutch[nl]
Ga in je geest dan stap voor stap terug en visualiseer elke stap.
Portuguese[pt]
Daí, lembre-se de cada passo que você deu.
Rarotongan[rar]
Aru mai, akara akaou i te au takainga tataki tai, e e akamanako i te reira.
Romanian[ro]
După aceea, dă înapoi pentru a vizualiza fiecare etapă parcursă.
Russian[ru]
Затем все «прокрути назад», останавливаясь на главных шагах и осмысливая их.
Slovak[sk]
Potom sa v mysli presúvaj od posledného kroku k prvému a každý z nich si predstavuj.
Slovenian[sl]
Sedaj pa dogajanje »prevrti« po korakih in si jih živo naslikaj pred očmi.
Serbian[sr]
Zatim „vrati film“ na pojedine korake i dočaraj svaki od njih.
Southern Sotho[st]
Ka mor’a moo, nahana hape ka mohato ka mong.
Congo Swahili[swc]
Sasa, fikiria kuhusu kila hatua uliyochukua.
Tamil[ta]
அடுத்ததாக, “ரிவைண்டு பட்டனை” தட்டிவிட்டு, நீங்கள் திட்டமிட்ட ஒவ்வொரு படியையும் சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
Thai[th]
ถัด จาก นั้น กด ปุ่ม “ย้อน ภาพ” เพื่อ นึก ภาพ แต่ ละ ขั้น ตอน.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, “mag-rewind” at balikan ang bawat hakbang na kailangan mong gawin.
Tonga (Zambia)[toi]
Mpoonya, uziinduluke mumizeezo ntaamu ziyandika.
Turkish[tr]
Sonra “geri sararak” her bir adımı gözünde canlandır.
Vietnamese[vi]
Tiếp theo, hãy hình dung từng bước phải làm.