Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den væsentlige del af EU‐støtten er koncentreret om uddannelse, fattigdomsbekæmpelse og reform af den sociale sektor, der fortsat vil være de afgørende områder i en overskuelig fremtid.
German[de]
Der Löwenanteil der EU‐Hilfe ist für Bildung, Armutsbekämpfung und soziale Reformen bestimmt; diesen Sektoren wird auf absehbare Zeit weiter eine Schlüsselrolle zukommen.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος της βοήθειας αυτής επικεντρώνεται στην εκπαίδευση, τη μείωση της φτώχειας και τη μεταρρύθμιση του κοινωνικού τομέα, που θα εξακολουθήσουν να αποτελούν τομείς με κρίσιμη σημασία στο άμεσο μέλλον.
English[en]
The bulk of EU aid is concentrated on education, poverty alleviation and social sector reform, which will remain crucial sectors for the foreseeable future.
Spanish[es]
El grueso de esta ayuda se destina a la educación, la reducción de la pobreza y la reforma del sector social, que seguirán siendo ámbitos cruciales en un futuro próximo.
Finnish[fi]
Pääosa siitä kohdistetaan koulutukseen, köyhyyden lievittämiseen ja sosiaalialan uudistukseen, jotka ovat ratkaisevia aloja lähitulevaisuuden kannalta.
French[fr]
Cette aide est consacrée, pour l'essentiel, à l'éducation, à la lutte contre la pauvreté et à la réforme du secteur social, qui demeureront des facteurs déterminants dans un avenir prévisible.
Italian[it]
La parte preponderante degli aiuti dell'UE è concentrata sull'istruzione, la lotta contro la povertà e le riforme del settore sociale, che resteranno dei settori decisivi per il prossimo futuro.
Dutch[nl]
Het grootste deel van de EU-hulp gaat naar onderwijs, armoedebestrijding en hervorming van de sociale sector, die in de nabije toekomst cruciale sectoren zullen blijven.
Portuguese[pt]
O grosso da ajuda da UE concentra‐se nos sectores da educação, do combate à pobreza e da reforma do sector social, que continuarão a ser sectores cruciais num futuro previsível.
Swedish[sv]
Den största andelen av EU:s bistånd inriktas på utbildning, fattigdomsminskning och reform av den sociala sektorn, områden som inom förutsebar framtid kommer att förbli av största vikt.