Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت ذلك مثيرًا للإعجاب بعض الشيء ؟
Bulgarian[bg]
Бил си малко обстрелван с него, ха?
Czech[cs]
Užil sis to, co?
English[en]
You got a little blast of it, huh?
Spanish[es]
La pasaste bien con eso, ¿no?
Croatian[hr]
Malo te sprašila s time, ha?
Dutch[nl]
Je kreeg een voorproefje, niet?
Portuguese[pt]
Teve uma amostra disso, não é?
Romanian[ro]
Te-ai distrat copios, nu?
Serbian[sr]
Malo te sprašila s time, ha?
Swedish[sv]
Du fick en liten smäll av det, va?
Turkish[tr]
Biraz patlamış mısın, ha?
Vietnamese[vi]
Anh có chút ngạc nhiên đúng không?