Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се Съединените щати да обявят официалното си признаване на провинцията малко след това и да бъдат последвано незабавно от Швейцария, Исландия и Норвегия, а по- късно от група страни, сред които Турция, Македония, Албания, Черна гора, Хърватия и Словения
Bosnian[bs]
Očekuje se da će uskoro nakon toga svoje formalno priznanje pokrajine objaviti i Sjedinjene Države, a odmah nakon toga i Švicarska, Island i Norveška, te grupa zemalja-- među kojima Turska, Makedonija, Albanija, Crna Gora, Hrvatska i Slovenija
Greek[el]
Οι Ηνωμένες Πολιτείες αναμένεται να ανακοινώσουν την επίσημη αναγνώριση της επαρχίας λίγο μετά, ενώ θα ακολουθήσουν άμεσα Ελβετία, Ισλανδία και Νορβηγία, και στη συνέχεια ομάδα χωρών-- μεταξύ των οποίων Τουρκία, πΓΔΜ, Αλβανία, Μαυροβούνιο, Κροατία και Σλοβενία
English[en]
The United States is expected to announce its formal recognition of the province shortly afterwards, to be followed immediately by Switzerland, Iceland and Norway and then by a group of countries-- including Turkey, Macedonia, Albania Montenegro, Croatia and Slovenia
Croatian[hr]
Očekuje se da će Sjedinjene Države ubrzo zatim priopćiti kako službeno priznaju pokrajinu, a neposredno nakon toga isto će učiniti Švicarska, Island i Norveška, nakon kojih će uslijediti skupina zemalja-- među kojima su Turska, Makedonija, Albanija, Crna Gora, Hrvatska i Slovenija
Macedonian[mk]
САД се очекува да го објават своето официјално признавање на покраината набргу потоа, по што ќе следи Швајцарија, Исланд и Норвешка, а потоа и групата земји-- меѓу кои и Турција, Македонија, Албанија, Црна Гора, Хрватска и Словенија
Romanian[ro]
Statele Unite urmează să anunţe recunoaşterea oficială a provinciei la scurt timp după, fiind urmate imediat de Elveţia, Islanda şi Norvegia, iar apoi de un grup de ţări din care fac parte Turcia, Macedonia, Albania, Muntenegru, Croaţia şi Slovenia
Albanian[sq]
Shtetet e Bashkuara pritet të njoftojë njohjen e vet zyrtare të krahinës menjëherë më pas duke u pasuar menjëherë nga Zvicra, Islanda dhe Norvegjia dhe pastaj një grup vendesh që përfshijnë Turqinë, Maqedoninë, Shqipërinë, Malin e Zi, Kroacinë dhe Slloveninë
Serbian[sr]
Očekuje se da će Sjedinjene Države ubrzo zatim saopštiti da zvanično priznaju pokrajinu, a neposredno posle toga isto će učiniti Švajcarska, Island i Norveška, nakon kojih će uslediti grupa zemalja-- među kojima su Turska, Makedonija, Albanija, Crna Gora, Hrvatska i Slovenija
Turkish[tr]
ABD' nin bundan kısa süre sonra eyaletin bağımsızlığını resmi olarak tanıdığını duyurması ve onu hemen İsviçre, İzlanda, Norveç ve ardından da Türkiye, Makedonya, Arnavutluk, Karadağ, Hırvatistan ve Slovenya' nın yer aldığı bir grup ülkenin izlemesi bekleniyor