Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة بدائل، أكثر فعالية من حيث الكلفة، مطروحة في مقارّ عمل كثيرة (ولكن ليس في جميعها)، في شكل عقود خدمات و/أو موظفين تعاقديين دوليين و/أو سوق يد عاملة محلية و/أو متطوعي الأمم المتحدة.
Spanish[es]
En muchos lugares de destino (pero no en todos) se presentan alternativas más rentables, en forma de contratos de servicios, personal contractual internacional, mercado local del trabajo y Voluntarios de las Naciones Unidas.
French[fr]
De nombreux lieux d’affectation (mais pas tous) offrent d’autres solutions d’un meilleur rapport coût‐efficacité grâce à des contrats en échange de services rendus, personnels contractuels internationaux, marché local de l’emploi et/ou Volontaires des Nations Unies par exemple.
Russian[ru]
Во многих (но не во всех) местах службы существуют и другие альтернативные возможности экономии средств в виде заключения контрактов на предоставление услуг, использования международного персонала по контрактам, местного рынка труда и/или добровольцев Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
许多工作地点(并非全部)提出了成本效益更高的办法,其形式包括服务合同、国际约聘人员、当地劳动力市场和/或联合国志愿人员。