Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички дати от 45-те факса за изчезнали хора, съответстват на
Czech[cs]
Každý z těchto 45 datumů únosů na těchto faxech, odpovídá souřadnicím GPS na mapě O ́ Ryana.
Danish[da]
Hver af de 45 datoer svarer til GPS-koordinaterne på O'Ryans kort.
Greek[el]
Κάθε μία από τις 45 ημερομηνίες απαγωγών στα φαξ αντιστοιχεί σε συντεταγμένες στο χάρτη τού Ο'Ράιαν.
English[en]
Each of the 45 abduction dates on these faxes correspond to one of the GPS coordinates on O'Ryan's map.
Spanish[es]
Cada fecha de los 45 raptos en esos faxes corresponden a una de las coordenadas GPS en el mapa de O'Ryan.
Finnish[fi]
Jokainen näistä katoamispäivistä vastaa O'Ryanin GPS-koordinaatteja.
French[fr]
Chacune des dates d'enlèvement sur ces faxes correspond à une des coordonnées GPS sur la carte d'O'Ryan.
Hebrew[he]
כל אחד מ-45 תאריכי החטיפה על הפקסים האלו מתאימים לאחד מנקודות הGPS על המפה של או'ריין.
Croatian[hr]
Svaki od 45 otetih datuma na ovim faksevima odgovara jednoj od koordinata GPS-a na O'Ryanovoj karti.
Hungarian[hu]
Minden a faxokon szereplő emberrablási eset megfelel egy GPS-pontnak a térképen.
Indonesian[id]
Tiap-tiap dari 45 tanggal penculikan menurut faks memiliki kesesuaian... dengan koordinat GPS di peta O'Ryan.
Italian[it]
Ciascuna delle 45 date dei sequestri su questi fax corrispondono ad una delle coordinate GPS sulla mappa di O'Ryan.
Dutch[nl]
Elke ontvoeringsdatum op deze fax houdt verband... met een van de GPS-coördinaten op O'Ryans kaart.
Polish[pl]
Każda z tych 45 dat uprowadzenia odpowiada jednej współrzędnej GPS na mapie O'Ryana.
Portuguese[pt]
Cada uma das 45 datas de raptos nestes faxes... corresponde a uma das coordenadas GPS do mapa de O " Ryan.
Romanian[ro]
Fiecare dintre cele 45 de date ale răpirilor de pe faxuri corespunde cu una dintre coordonatele GPS de pe harta lui O'Ryan.
Slovenian[sl]
Vsak od 45 datumov ugrabitve na teh faksih se ujema z eno od GPS koordinat na O'Ryanovem zemljevidu.
Serbian[sr]
Сваки од 45 датума отмица са ових факсова подудара се са једном ГПС координатом на О'Рајановој мапи.
Swedish[sv]
Vart och ett av 45 datum motsvarar en GPS-position på O'Ryans karta.
Turkish[tr]
Bu fakslardaki, 45 kaçırılma olayının her birinin tarihi O'Ryan'ın haritasındaki GPS koordinatlarından birine denk geliyor.